Испано-Русский словарь - curiosear

curiosear 1. vt проявлять излишнее любопытство к чему; совать свой нос, соваться, лезть куда curiosear papeles ajenos -рыться в чужих бумагах 2. vt, vi (por) algo; por un sitio (бесцельно, от скуки) рассматривать, разглядывать что; глазеть, таращиться разг на что voy a curiosear por los escaparates -пойду поглазею на витрины